Prevod od "ja o" do Češki


Kako koristiti "ja o" u rečenicama:

Ja o tome odluèujem... ali ako me ne voliš, to je druga stvar... udarac mom sanjarenju.
No, já nejsem ten pravý, abych soudil kam patříš a kam ne. Ale jestli mě nemiluješ, tak je to něco jiného. Pořádná rána pro mou domýšlivost.
Trebalo je ti da prièaš o meni, a ja o tebi.
Měla jsi mluvit o mně a já o tobě.
Ja o tome nikada ne bih mogao da razmišljam.
Nikdy bych nebyl schopnej vymyslet něco takovýho.
Znam ja o èemu govorim... i zvuèi kao da to isto govori tvoj šef.
A ti tvoji šéfové mají asi stejnej názor. Cože?
Znam ja o èemu se tu radi.
Já vím, co v tom je.
Ti i ja, O'Rajli, mi cemo razneti Smargdni Grad.
Ty a já, O'Reily, vyhodíme do luftu Emerald City.
Vidim ja o èemu se radi.
Už vím, o co tady jde.
Ja o tome ne bih brinuo.
Nedělal bych si s tím hlavu.
Dušo, ja o tebi nikada nisam razmišljala kao o crnom ili belom.
Legrační... Nikdy jsi pro mě nebyl černý nebo bílý.
Ne razmišljam samo ja o tome.
Nejsem jediný, kdo o ní uvažuje.
Nije potrebno da znaš sve o meni, a ni ja o tebi.
Nemusíte o mně nic vědět a já nechci nic vědět o vás.
Neæeš prièati o svom ispitu, neæu ni ja o svojim snovima.
Nechceš mluvit o svých zkouškách a já nechci mluvit o mých kresbách.
Èini se da baš puno znaš o meni, a ja o tebi ne znam ništa.
Víš toho o mně nějak moc. Já o tobě nevím nic.
Sta si saznala od Casselli-ja o 33.1?
Co ses od Casselliho dozvěděla o 33.1?
Ti i ja o tome puno prièamo.
Už jsme toho spolu nakecal až až.
Da li misliš o piscima kao ja o komponistima?
Přemýšlíte o spisovatelích tak, jako já o skladatelích?
Znaš, ja o sebi mislim kao o dobroj osobi kojoj je stalo do drugih, i koliko još treba da èekam na takvu priliku?
Víš, já o sobě smýšlím, jako o dobré osobě, které na ostatních záleží. A jak často se k tomu doopravdy dostanu?
Pa, bilo bi vam bolje da vjerujete, jer kakav god teroristièki napad planirali, ja o njemu ništa ne znam.
No, měli byste, protože jestli někde plánují teroristický útok, já o tom nic nevím.
Iskreno, ja o tebi veæ mislim kao delu porodice.
Upřímně, už o tobě přemýšlím jako o členu rodiny.
Znaš, baš sam i ja o tome razmišljao.
Myslel jsem úplně na to samý.
Da si ti prièala o Americi što sam ja o Kolumbiji, mislim da bi i ja bio ljut.
Došlo mi, že kdybys řekla o Americe to, co jsem nakecal o Kolumbii, vytočilo by mě to.
Išao sam napred i nazad što se toga tiše ali na kraju sam shvatio da je to bila prevelika stvar da bih ja o tome sudio.
Pořád jsem se s tím nemohl srovnat. Dokud jsem si neuvědomil, že tohle prostě nedokážu rozsoudit.
Ja o ljubavi pišem pjesme koje niti jedna lijepa djeva ne èuje.
Píši básně lásky, které dámy neslyší.
Ti znaš sve o meni, a ja o tebi ne znam ništa.
Víš o mně všechno, a já o tobě nic.
Znate, Megi, vi pitali ja o povlačenju uvid.
Maggie, ptala ses na můj duchovní pobyt.
Da idemo oko sveta, ti i ja, o èemu smo ranije razgovarali.
Cestovat po světě, ty a já, jak jsme s o tom bavili.
Ja o njemu ne znam ništa.
Nic o něm nevím. - Ne?
Pretpostavljam da ja o tebi razmišljam kao o sestri.
Taky tě asi beru jako sestru.
I ja o ovome razmišljam čitavog života.
A já o tom přemýšlel celý svůj život.
Ja o knjigama razmišljam kao o telu, i knjigu vidim kao tehnologiju.
Přemýšlím o knize jako o tělu a uvažuji o ní jako o technologii,
Znam da o sebi razmišljate kao o ljudskim bićima, ali ja o vama razmišljam kao 90 ili 99 procenata bakterija.
Vím, že se považujete za lidské bytosti, ale já vás považuji za z 90 až 99 procent bakterie.
Naravno, ja o tome nisam ništa znala sve dok nije bila uhapšena.
O tom jsem samozřejmě nevěděla dokud nebyla zatčena.
2.5401771068573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?